loupé

loupé
loupe [lup]
feminine noun
magnifying glass
• examiner qch à la loupe to look at sth through a magnifying glass ; (figurative) to examine sth in great detail
* * *
lup
nom féminin (lentille) magnifying glass
* * *
lup nf
1) (pour examiner) magnifying glass

à la loupe fig — in minute detail

sous la loupe fig — under the microscope

2)

loupe de noyer — burr walnut

* * *
loupe nf
1 (lentille) magnifying glass; à la loupe lit with a magnifying glass; examiner qch à la loupe lit to look at sth through a magnifying glass; fig to put sth under the microscope;
2 Bot (grosseur) burr; (bois) loupe de noyer burr walnut; loupe d'orme burr elm;
3 Méd (cyste) cyst;
4 (pierre) gemstone with flaws.
Composé
loupe binoculaire low-power stereo microscope.
(féminin loupée) [lupe] adjectif
(familier) missed, failed
loupé! (familier) missed!
mon gâteau est loupé! my cake's a failure!, I've made a mess of my cake!
la soirée a été complètement loupée! the party was a total flop ou wash-out!
————————
nom masculin
(familier) boob (UK), screw-up (US)
il y a eu quelques loupés au début we made a few boobs ou we screwed up a few times to start with

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • loupe — [ lup ] n. f. • 1328; o. i.; soit du rad. expr. lopp « chose informe », soit du frq. (cf. rhénan Luppe « morceau ») 1 ♦ Techn. Perle brute ou pierre précieuse présentant un défaut de cristallisation qui rend sa transparence imparfaite. Loupe d… …   Encyclopédie Universelle

  • loupé — loupe [ lup ] n. f. • 1328; o. i.; soit du rad. expr. lopp « chose informe », soit du frq. (cf. rhénan Luppe « morceau ») 1 ♦ Techn. Perle brute ou pierre précieuse présentant un défaut de cristallisation qui rend sa transparence imparfaite.… …   Encyclopédie Universelle

  • loupe — LOUPE. s. f. Excroissance de chair, qui vient sous la peau, & qui s esleve en rond, & s augmente plus ou moins selon la disposition des parties où elle s attache. Il luy est venu une loupe à la teste, sous la gorge. le Chirurgien luy a coupé sa… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • loupe — (l[=oo]p), n. Any of a variety of small magnifying glasses, having a magnifying power from 2X to 20X, commonly of 10X, which may be held in the hand, or in some cases held within the eyesocket without the use of a hand. It is commonly used by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loupe — watchmaker s magnifier, 1909, from Fr. loupe …   Etymology dictionary

  • loupe — Loupe, Panus. B. forte a Lobus, car c est comme un gros lopin de chair, Ganglion etiam vocant medici. Une loupe …   Thresor de la langue françoyse

  • Loupe — Loupe, Linsenglas mit sehr nahem Brennpunkte in einen Reif gefaßt, mit Griff zum Halten, um kleine Gëgenstände mit Leichtigkeit zu vergrößern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Loupe — (franz., spr. lūpe), s. Lupe …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Loupe — (Lupe), s. Mikroskop …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Loupe — (frz. luhp), ein einfaches optisches Instrument, Vergrößerungsglas, bestehend aus einer convexen Glaslinse (s. Linse), wodurch wir sehr kleine, dem Auge nahe gebrachte, Gegenstände vergrößert sehen …   Herders Conversations-Lexikon

  • loupe — [lo͞op] n. [Fr < MFr, gem of imperfect transparency, shapeless iron lump, prob. < or akin to OHG luppa, lumpy mass: see LOB] a small, high powered magnifying lens held or worn close to the eye, used by jewelers …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”